francoise livinec